Только я уже несколько лет дальше 60-й страницы не могу продвинуться. Выучу, потом забуду - приходится заново учить.
Мухаммад Багауддин. Отлично знаю арабский, французский и английский языки. Замечания, пожелания и вопросы пишите на damir@musulmanin.
Подтверждаю, учебник Кузьмина, скорее всего, самый доступный для самостоятельнного изучения. Все остальные может более основательные и академичные, следует изучать с преподавателем. Редко кому удается самостоятельно учить арабский по учебнику Ковалева, Шарбатова. Хотя там грамматика дается более основательно. подробно и лучше. Но вот тексты уже очень многие далеки от современности. Переведешь, выучишь слова, а применить нигде не сможешь.
Мухаммад Багауддин. Отлично знаю арабский, французский и английский языки. Замечания, пожелания и вопросы пишите на damir@musulmanin. Учебник Арабского языка - первый год обучения, Автор: Мухаммад Багауддин Страниц: 289. Формат: djvu/ Mp3 Размер: 7,6 Мб/ 323,3 Мб. Аннотация.
- New 10.11.08 Учебник арабского языка. ( в формате doc) Автор Мухаммад Багаyддин. Первый год обучения. Похоже это типографский оригинал книги.
- Багаутди́н Магоме́дович Кебе́дов, также Багаутдин Мухаммад В советское время организовал ряд нелегальных кружков по изучению арабского языка и ислама. В 1992 году выпустил учебник арабского для начинающих.
- Грамматика арабского языка в таблицах Год выпуска: 2010 г. Учебник Арабского языка ( Мухаммад Багауддин) · Добавить.
По поводу "карукуль" в учебнике Кузьмина. Спешу Вас всех невнимательных обрадовать. Там один и тот же текст повторяется дважды: один рукописный с огласовками, и второй вариант печатный без огласовок.
Так вот читать надо и тот и другой. К сожалению рукописный текст значительно отличается от печатного. Но эта проблема легко решаема. Сравнивайте тексты и все будет понятно.
Есть и отдельный учебники по рукописному тексту.